教堂的钟声与市集的喧闹交织，占星师仰望的星空与农夫耕作的四季呼应。在中世纪，时间不是漠然的数字，而是流淌在每个人血液里的生命韵律！中世纪人既是时光的囚徒，也是岁月的诗人。他们夜观星象，丈量时间的长度；聆听寓言，解读时间的景象，最终，在机械钟的齿轮声中见证了一场“滴滴答答”的革命。

·自然的韵律：从日出日落、四季更迭到星象变化，中世纪人是如何依靠自然来标记时间的？

·信仰的刻度：以晨祷开启光明，用晚钟抚平喧嚣，教会历法是怎样支配日常的祈祷、劳作与庆典的？

·变革的钟声：精确的齿轮节奏打破了混沌的秩序，当第一座机械钟敲响，传统的时间观念发生了什么样的颠覆？文明的进程又出现了什么样的革新？

吉莉安·阿德勒（Gillian Adler），纽约莎拉·劳伦斯学院（Sarah Lawrence College）文学系助理教授，埃斯特·劳申布什人文讲席教授（Esther Raushenbush Chair in Humanities）。其代表作为《乔叟与时间伦理》（Chaucer and the Ethics of Time，2022）。

保罗·斯特罗姆（Paul Strohm），哥伦比亚大学人文学科荣休教授，常驻于英国牛津与美国纽约两地。其著作颇丰，包括《诗人的故事：乔叟与〈坎特伯雷故事集〉的诞生之年》（The Poet's Tale: Chaucer and the Year that Made The Canterbury Tales，2015）等。

关于中世纪英语文本处理方式的说明 Ⅰ

缩略语说明 Ⅱ

第1章 时间的多样性  1

第2章 测量时间  33

第3章 时间与行星  73

第4章 生活在时间里  111

第5章 时间景象：时间的叙述性形态  151

第6章 时间的寓言  181

第7章 人类生命的七个阶段  237

第8章 时间的终点  289

参考书目精选  335

致谢  337

特别向提供图片者致谢  338