约翰·缪尔（1838—1914）

被誉为“荒野之子”“生态保护先知”“美国国家公园之父”，是博物学家和冰川学家，也是与亨利•戴维•梭罗、拉尔夫•沃尔多•爱默生、约翰•巴勒斯齐名的自然文学大师、思想家，现代环境保护运动的发起人。其文字感动过一个国家，深受青少年和自然爱好者的喜爱。作为美国登山爱好者的鼻祖，在中国，有人称他为“美国的徐霞客”。他耗费了长达46年的时间用于徒步旅行和考察，多次单枪匹马，进入人迹罕至的荒野山区与原始森林，写下了《加利福尼亚的群山》《我们的国家公园》《夏日走过山间》《优胜美地》等经典自然文学作品。

为启发民众环保意识，约翰•缪尔不遗余力、四处游说，创建了塞拉俱乐部（The Sierra Club，全球最具影响力的环保组织之一），终使政府通过了多项环保法案。在他的影响下，美国总统西奥多•罗斯福在其任期内批准创建了53个野生动物保护区、16个国家纪念保护区和6个国家公园，为人类永久保存了约14亿亩的土地。他因此被誉为“美国国家公园之父”。从促进国家公园的建立，到唤醒民众环保意识，从组建长期环境保护组织，到通过文字重塑人类对自然的价值观，约翰•缪尔卓有成效且深刻地影响了美国乃至全球的自然保护事业，让我们今天仍有机会生活在充满鸟语花香的森林中。

这样一位延缓并扭转全球大肆破坏和攫取自然资源趋势的伟人，他的童年和青少年时代究竟是怎样度过的？哪些因素对他的一生产生了重要影响？我们或许可以从他的这本回忆青少年生活的自传中找到答案。

约翰·缪尔（1838—1914）

被誉为“荒野之子”“生态保护先知”“美国国家公园之父”，是博物学家和冰川学家，也是与亨利•戴维•梭罗、拉尔夫•沃尔多•爱默生、约翰•巴勒斯齐名的自然文学大师、思想家，现代环境保护运动的发起人。其文字感动过一个国家，深受青少年和自然爱好者的喜爱。作为美国登山爱好者的鼻祖，在中国，有人称他为“美国的徐霞客”。他耗费了长达46年的时间用于徒步旅行和考察，多次单枪匹马，进入人迹罕至的荒野山区与原始森林，写下了《加利福尼亚的群山》《我们的国家公园》《夏日走过山间》《优胜美地》等经典自然文学作品。

为启发民众环保意识，约翰•缪尔不遗余力、四处游说，创建了塞拉俱乐部（The Sierra Club，全球最具影响力的环保组织之一），终使政府通过了多项环保法案。在他的影响下，美国总统西奥多•罗斯福在其任期内批准创建了53个野生动物保护区、16个国家纪念保护区和6个国家公园，为人类永久保存了约14亿亩的土地。他因此被誉为“美国国家公园之父”。从促进国家公园的建立，到唤醒民众环保意识，从组建长期环境保护组织，到通过文字重塑人类对自然的价值观，约翰•缪尔卓有成效且深刻地影响了美国乃至全球的自然保护事业，让我们今天仍有机会生活在充满鸟语花香的森林中。

这样一位延缓并扭转全球大肆破坏和攫取自然资源趋势的伟人，他的童年和青少年时代究竟是怎样度过的？哪些因素对他的一生产生了重要影响？我们或许可以从他的这本回忆青少年生活的自传中找到答案。

第一章 在苏格兰的童年

扒田鼠、追海鸟、逗公猫的野孩子，在苏格兰的海风里萌发“自然幼芽”，每个热爱都始于好奇。

第二章 新大陆

与美洲新大陆纯粹的荒野初次相遇，看萤火虫星海，好奇冠蓝鸦如何挪走绿蛋，聆听沼泽音乐会，年少的心怎样表达才能传递这种兴奋？

第三章 威斯康星农场

随耕牛辨归途，教小马越溪涧，看着心爱的小马因劳累过度而死去，在跃动着睡莲和金光的泉水湖中冒险，动物的各种意外事故启发少年思考生命。

第四章 百鸟天堂

绵延数千公里、遮天蔽日的旅鸽群为何最终灭绝？林鸳鸯妈妈如何把幼雏从树上的巢里弄下来，穿过草场，再运到湖里？森林天堂里还有什么有趣的故事？

第五章 年轻的猎手

啄木鸟中弹后还能飞？还撞见浣熊偷粮、飞鼠滑翔、伯劳鸟掏鼠洞，这猎还打不打？

第六章 小耕童

在烈日下锄地，在毒气中凿井，零下二三十摄氏度时脚生冻疮还得继续劳作……在异常艰苦的日子里，为什么还能体会到甜？

第七章 知识与发明

凌晨钻地窖发明机器，从锯木机到计时器，这等“发明小狂人”如何练就？

第八章 世界与大学

背着自制时钟、揣着十五美元闯荡世界，如何考上大学，又为什么转头扎进“荒野大学”？

译后记 与缪尔同行：在荒野中寻找生命的答案

附录1 泉水湖农场及附近地方的手绘图和文字说明

附录2 动植物译名对照表

附录3 地名、人名、书名译名对照表

附录4 图片来源