《史记》传入日本后，从日本室町时代流传下来的主要抄本有《史记英房抄》《史记桃源抄》《史记幻云抄》三种。《史记英房抄》由日本南北朝时期的藤原英房所注，是现存最早由日本学者以汉文注解《史记》的典籍。《史记桃源抄》共十九卷，为室町时代僧人瑞仙所注。《史记幻云抄》共二十卷，注者为室町时代僧人寿桂（字月舟，号幻云）。《史记英房抄》《史记桃源抄》《史记幻云抄》在学术范式、研究方法与文献保存等方面各有突破，共同推动了日本《史记》学的形成与发展，对后世相关研究产生了不可替代的深远影响。

今将三种书合编为《史记抄三种》影印出版，以飨读者。

在本书所选的底本中，《史记幻云抄》题签误作《史记桃源抄》，今保持原貌，请读者知悉。